Resumen. En mayo de 1993, Filip Švarm publicó en Vreme denuncias sobre la detención y el maltrato de civiles en Pakračka Poljana, vinculadas a la unidad de Tomislav Merčep. El reportaje permite fechar la circulación pública de esos testimonios, años antes de la condena en Croacia.

Švarm escribió cuando Merčep aún ocupaba un cargo en el Ministerio del Interior croata. Recogió testimonios sobre un centro de detención en Pakračka Poljana donde, según las denuncias, había civiles serbios y prisioneros de guerra. También se refirió a la investigación del asesinato de una activista croata cuyo cuerpo fue enterrado en la zona.
El seguimiento de Documenta y la ficha de Yugopedia permiten consultar el desenlace judicial: en 2017, el Tribunal Supremo croata aumentó la pena de Merčep. La responsabilidad examinada en ese proceso tiene su propio alcance, distinto del conjunto de denuncias recogidas en la crónica.
