El secretario general presentó a la Asamblea General el balance financiero del segundo semestre de 1995 de UNPROFOR, UNCRO, UNPREDEP y su cuartel general común. El informe abarca los últimos meses del mandato de UNPROFOR y el traspaso a IFOR.
Qué recoge el informe
La Asamblea había aprobado 889,0 millones de dólares brutos para el conjunto de las operaciones durante el semestre. El informe registra 861,3 millones en gastos brutos y 27,7 millones sin comprometer. Las partidas incluyen una asignación de 100 millones de dólares brutos para reforzar a UNPROFOR con capacidad de reacción rápida.
El 7 de junio de 1996, la Asamblea General consignó los 100 millones de dólares brutos para la capacidad de reacción rápida que había autorizado en julio de 1995. El balance posterior recoge esa partida junto con las consignaciones para el resto de las operaciones.
La financiación entre los dos semestres
El balance de julio a diciembre remite al informe de ejecución de abril a junio. Para los meses de julio a noviembre, la Comisión Consultiva recomendó mantener provisionalmente el nivel mensual autorizado para el trimestre anterior mientras se actualizaban las previsiones. La Asamblea consignó 673.657.500 dólares brutos para esos cinco meses en la resolución 49/248.
La revisión del saldo en octubre de 1996
En la Quinta Comisión se examinó el destino del saldo adicional no comprometido de 227.406.878 dólares brutos, acumulado entre octubre de 1994 y diciembre de 1995. La Comisión Consultiva recomendó compensar cuotas con ese saldo y pidió al secretario general cifras actualizadas para febrero de 1997 antes de formular su recomendación definitiva.
El 4 de noviembre de 1996, la Asamblea General decidió prorratear los 115.373.000 dólares brutos ya consignados para diciembre de 1995. La resolución 51/12 A dispuso que la parte correspondiente a cada Estado en esa suma, con cargo al saldo no comprometido, se descontara de la nueva cuota si el Estado estaba al corriente de sus pagos, o de sus obligaciones pendientes si aún debía contribuciones.
Fuentes
- ONU, A/50/696/Add.7, informe íntegro en español (PDF)
- Wikimedia Commons, imagen de archivo
- ONU, A/51/497. Dictamen de la Comisión Consultiva (PDF oficial en español)
- ONU, A/RES/51/12. Resolución de la Asamblea General sobre la liquidación (PDF oficial en español)
- Balance de abril a junio, A/50/696/Add.2 (PDF oficial en español)
- Dictamen presupuestario A/49/928 (PDF oficial en español)
- Dictamen A/51/497 (PDF oficial en español)
- Acta del 25 de octubre, A/C.5/51/SR.14 (PDF oficial en español)