La estructura civil de las fuerzas de paz de la ONU en la antigua Yugoslavia

El 23 de agosto de 1996 el secretario general transmitió a la Asamblea General una revisión de la estructura de gestión del personal civil de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas en la antigua Yugoslavia. El informe examina cómo los cambios de mandato afectaron a la administración de las operaciones.

Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, 2024. MemeGod27, CC BY 4.0, sin modificaciones.
Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, 2024. MemeGod27, CC BY 4.0, sin modificaciones.

Qué recoge el informe

La revisión de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna amplió una evaluación previa del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. La nota del secretario general explica el nombramiento en julio de 1995 de un responsable de gestión y coordinación y su papel durante el relevo por IFOR y la reorganización de las misiones de la ONU.

Respuesta de la Asamblea General

El 4 de noviembre de 1996, la Asamblea General hizo suyas las recomendaciones de la auditoría y pidió que se incorporaran a la planificación de futuras operaciones de mantenimiento de la paz. También solicitó un balance del primer semestre de 1996 y una actualización sobre la liquidación de UNPROFOR y UNCRO que detallara costes, personal y dificultades.

El seguimiento de la auditoría tras el relevo por IFOR

En octubre de 1996, la Dependencia Común de Inspección examinó la auditoría de la gestión del personal civil cuando las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas ya estaban en liquidación tras el relevo por IFOR. En julio de 1997, la lista preliminar anotada de la Asamblea General registró que la Asamblea había respaldado las recomendaciones y pedido que se tuvieran en cuenta al planificar futuras misiones. El rectificativo del 8 de noviembre actualizó la lista de informes pendientes de presentación, entre ellos la auditoría de la transición y la fase previa a la liquidación.

Fuentes