Resumen. El dictamen de la Comisión Consultiva registra, al 30 de junio de 2003, 155.244.000 dólares en cuotas pendientes de cobro para la cuenta conjunta que incluía a UNPROFOR. El anexo consigna también 24.953.000 dólares por pagar a los Estados miembros y 6.814.000 dólares en otras obligaciones.
La Comisión examinó las cuentas de 18 misiones cerradas. El secretario general propuso retener hasta octubre de 2004 el saldo disponible de 94.238.000 dólares del conjunto de misiones con saldo a favor, tras un reintegro previsto a los Estados miembros. La Comisión señaló que correspondía a la Asamblea General decidir el aplazamiento.