Resumen. El informe del secretario general del 27 de abril de 2004 actualiza la situación financiera de 18 misiones de paz terminadas. Para la cuenta conjunta que incluía a UNPROFOR, consigna un saldo de caja adicional de 43,03 millones de dólares en el cuadro con fecha de referencia del 30 de junio de 2004.
El informe presenta las cuentas de UNPROFOR, UNCRO, el despliegue preventivo y el cuartel general bajo la denominación FPNU. También distingue el saldo pendiente de reintegro al 30 de junio de 2002 de los saldos adicionales que identifica en esta actualización.
La devolución de los saldos en marzo de 2004
En la nota A/58/723, el secretario general propuso aplazar la devolución de 84.446.000 dólares correspondientes a varias misiones cerradas, entre ellas las fuerzas de la ONU en la antigua Yugoslavia. Alegó necesidades inmediatas de efectivo para nuevas operaciones. El dictamen A/58/732 de la Comisión Consultiva examinó esa propuesta y la situación del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz.
El plazo que aprobó la Asamblea General
El 8 de abril de 2004, la Asamblea General aplazó hasta el 30 de junio de ese año la devolución de 84.446.000 dólares a los Estados miembros. La suma correspondía al saldo pendiente de varias misiones cerradas, entre ellas las fuerzas de la ONU en la antigua Yugoslavia.
Fuentes
- A/58/778 · PDF oficial íntegro en español
- A/57/789 · Informe anterior
- A/59/752 · Informe posterior
- ONU, A/58/723. Nota sobre el aplazamiento de los reintegros · PDF oficial íntegro en español
- ONU, A/58/732. Dictamen sobre los reintegros y el Fondo de Reserva · PDF oficial íntegro en español
- Resolución 58/288 (PDF oficial íntegro en español)
- Acta de la Asamblea General (PDF oficial íntegro en español)
- Informe de la Quinta Comisión (PDF oficial íntegro en español)