Trebinje en 1993: la salida de la población musulmana y las versiones sobre el desplazamiento

Resumen. En febrero de 1993, Vreme describió la salida de vecinos musulmanes de Trebinje. La revista y una nota yugoslava al Consejo de Seguridad ofrecieron versiones distintas sobre quién impulsó el desplazamiento.

Vista de Trebinje. Fotografía de contexto.
Vista de Trebinje. Fotografía de contexto. Aktron, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

La crónica atribuyó a las autoridades locales presiones para que los vecinos abandonaran la zona. La República Federativa de Yugoslavia sostuvo en una nota al Consejo de Seguridad que el Partido de Acción Democrática había organizado la salida.

Las dos fuentes documentan las versiones que circularon mientras se producía el desplazamiento. Quedan por cotejar la cronología y el número de personas afectadas con registros de salida y testimonios directos.

Fuentes