En febrero de 1999, el secretario general explicó a la Quinta Comisión por qué seguía pendiente el informe final de ejecución presupuestaria de las fuerzas de paz de la ONU en la antigua Yugoslavia. La ONU aún negociaba con los gobiernos el reembolso de equipos, bienes y servicios.
Qué recoge el informe
La nota indica que solo se había calculado lo adeudado por el uso de equipos para 13 de los 30 países que aportaron contingentes. Las indemnizaciones por pérdida de equipos seguían pendientes. En otra partida, nueve gobiernos habían presentado 17 solicitudes por bienes y servicios, por un total de 13 millones de dólares. Las cifras corresponden al conjunto de las fuerzas de paz en la antigua Yugoslavia.
Seguimiento en la ONU
El 1 de abril, la Comisión Consultiva recomendó aclarar en los memorandos con los Estados las obligaciones de cada parte y el plazo de cinco años para presentar solicitudes. El 27 de mayo, la Quinta Comisión aprobó sin votación un proyecto de decisión que pedía al secretario general resolver las cuestiones pendientes para preparar los informes finales.
Fuentes
- ONU, A/C.5/53/56, informe íntegro en español (PDF)
- ONU, A/52/815, documento íntegro en español (PDF)
- ONU, A/52/868, documento íntegro en español (PDF)
- Wikimedia Commons, imagen de archivo
- Licencia Creative Commons de la fotografía
- ONU, A/53/895, informe de la Comisión Consultiva, párrs. 43 a 48 (PDF oficial en español)
- ONU, A/53/990, informe de la Quinta Comisión (PDF oficial en español)