El 30 de abril de 1998, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto examinó el gasto de las fuerzas de paz de la ONU en la antigua Yugoslavia y el destino de sus bienes tras el fin de UNPROFOR y UNCRO.
Qué recoge el informe
Para el ejercicio de julio de 1996 a junio de 1997, la Comisión registró 46.780.000 dólares brutos de gasto y un saldo bruto no comprometido de 3.467.200 dólares. Son cifras del conjunto de las fuerzas de paz, que durante ese período liquidaron UNPROFOR y UNCRO y prestaron apoyo de comunicaciones y operaciones aéreas a UNTAES, UNMIBH y UNPREDEP. La ficha enlaza también los dos informes del secretario general que examinó la Comisión.
La recomendación de la Quinta Comisión
En su informe del 8 de junio de 1998, la Quinta Comisión recomendó que la Junta de Auditores examinara el destino final de los bienes de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas. También propuso exigir que los informes de cierre de las operaciones de paz justificaran las bajas de inventario y las pérdidas. La Comisión había aprobado sin votación el proyecto A/C.5/52/L.41 el 29 de mayo, con una revisión oral.
La Asamblea General pide revisar la liquidación de bienes de las fuerzas de paz
El 26 de junio de 1998, la Asamblea General aprobó sin votación la decisión 52/485. Pidió a la Junta de Auditores que examinara el informe sobre la liquidación final de los bienes de las Fuerzas de Paz de la ONU y solicitó que los informes futuros detallaran y justificaran los bienes dados de baja y los perdidos.
El debate de la Quinta Comisión en mayo de 1998
El 18 de mayo, la Quinta Comisión examinó las cuentas y el destino del inventario de las Fuerzas de Paz. En la sesión de la tarde, una delegación señaló que se habían dado de baja bienes por valor de 68 millones de dólares, alrededor de una quinta parte del valor de inventario. También se cuestionó la participación de personal cedido gratuitamente en las negociaciones con los países que aportaban contingentes. El 29 de mayo, la Comisión aprobó sin votación el proyecto de decisión, tras revisar oralmente el párrafo sobre esas negociaciones.
Fuentes
- ONU, A/52/868, informe íntegro en español (PDF)
- ONU, A/52/815, documento íntegro en español (PDF)
- ONU, A/52/792, documento íntegro en español (PDF)
- Wikimedia Commons, imagen de archivo
- Licencia Creative Commons de la fotografía
- Proyecto de decisión (PDF oficial en español)
- La Quinta Comisión recomienda auditar el destino de los bienes de las fuerzas de paz · A/52/935 (PDF oficial íntegro en español)
- Decisión 52/485, recopilación oficial en español (PDF íntegro)
- Acta plenaria del 26 de junio (PDF oficial íntegro en español)
- A/C.5/52/SR.62 (PDF oficial íntegro en español)
- A/C.5/52/SR.63 (PDF oficial íntegro en español)
- A/C.5/52/SR.68 (PDF oficial íntegro en español)