Resumen. En diciembre de 1991, Vreme informó de que un tribunal había prohibido una edición de Zëri y condenado a su director, Blerim Shala, y al ilustrador Musa Kalaveshi.

La edición se había preparado para la festividad albanesa del 28 de noviembre. Helsinki Watch documentó que incluía un mapa con zonas habitadas por población albanesa y fechó el arresto de Kalaveshi el 1 de diciembre.
La crónica contemporánea y el informe de Helsinki Watch documentan un caso concreto de intervención judicial sobre la prensa en albanés al final de la federación. Quedan por localizar el número prohibido y la resolución judicial.
