El informe del 31 de octubre de 1996 recoge el examen por la Quinta Comisión de las cuentas de UNPROFOR y las fuerzas de paz de la ONU en la antigua Yugoslavia. La Comisión elevó a la Asamblea General el proyecto que se convirtió en la resolución 51/12, aprobada sin votación el 4 de noviembre.
Qué recoge el informe
La primera adición, de diciembre, recoge la propuesta de autorizar compromisos adicionales por 12.860.300 dólares brutos para liquidar las fuerzas combinadas y prestar servicios comunes entre julio de 1996 y junio de 1997. La segunda adición, de junio de 1997, documenta la continuación del trámite presupuestario. Los dos PDF se incluyen junto al informe inicial.
Crédito aprobado en junio de 1997
La Asamblea General aprobó el 13 de junio la resolución 51/12 B. Consignó 50.247.200 dólares brutos para liquidar las fuerzas combinadas y prestar servicios comunes entre julio de 1996 y junio de 1997. El importe incluía compromisos ya autorizados. La Asamblea también examinó el informe de supervisión interna sobre el relevo y la gestión de los bienes.
La Quinta Comisión abre el examen de la financiación de UNPROFOR
El 25 de octubre de 1996, la Quinta Comisión examinó la financiación de las operaciones de la ONU en la antigua Yugoslavia. El informe A/51/639 remite a esta sesión y a la del 31 de octubre para consultar las intervenciones sobre los informes presupuestarios y la revisión de la estructura civil.
La Quinta Comisión aprueba su propuesta de financiación
El 31 de octubre de 1996, Armenia presentó el proyecto A/C.5/51/L.7, preparado tras consultas oficiosas. La Quinta Comisión lo aprobó sin votación y lo recomendó a la Asamblea General.
Proyecto de financiación del cierre de UNPROFOR en 1996
El proyecto A/C.5/51/L.7, fechado el 30 de octubre de 1996 y presentado en comisión el día 31, reunió las propuestas presupuestarias para la liquidación de las fuerzas de la ONU en la antigua Yugoslavia y los servicios comunes de apoyo. La Quinta Comisión lo aprobó sin votación.
Fuentes
- A/C.5/51/L.7 · PDF oficial íntegro en español
- A/C.5/51/SR.17 · PDF oficial íntegro en español
- A/C.5/51/SR.14 · PDF oficial íntegro en español
- ONU, A/51/639, informe íntegro en español (PDF)
- ONU, A/51/639/Add.1, documento íntegro en español (PDF)
- ONU, A/51/639/Add.2, documento íntegro en español (PDF)
- ONU, A/51/497, documento íntegro en español (PDF)
- Wikimedia Commons, imagen de archivo
- Licencia Creative Commons de la fotografía
- ONU, resolución 51/12 B (PDF oficial en español)
- Yugopedia, ficha de la auditoría A/51/432