Refugiados y desplazados en Serbia: dos registros de las guerras en 2008

El Día Mundial de los Refugiados de junio de 2008 permitió hacer balance de un desplazamiento que seguía condicionando a Serbia años después de las guerras yugoslavas. Una noticia de Beta, publicada por B92 el 20 de junio, distinguía unos 100.000 refugiados procedentes de Bosnia y Herzegovina y Croacia de aproximadamente 206.000 desplazados internos de Kosovo.

Visitantes de una exposición de ACNUR en Belgrado en 2022
Visita a la exposición de ACNUR «What They Took with Them», Museo Etnográfico de Belgrado, 29 de junio de 2022. Gorana Gomirac (VMRS). Los visitantes no se identifican aquí como refugiados; la imagen corresponde a una actividad posterior. Ficha de la fotografía · CC BY-SA 4.0.

La diferencia de categorías es fundamental. Los refugiados habían cruzado fronteras internacionales; los desplazados de Kosovo figuraban en un registro distinto. Reunir ambos grupos bajo un único estatuto oculta diferencias jurídicas y administrativas y dificulta comparar cifras de distintos años.

La cobertura relacionaba la reducción del número de personas con estatuto de refugiado con la adquisición de ciudadanía serbia, entre otros cambios. Una caída de inscripciones no demuestra por sí sola retorno al lugar de origen, integración social o desaparición de las necesidades de vivienda.

En una comparecencia institucional del mismo día, Rasim Ljajić destacó que la pobreza y el desempleo seguían afectando a refugiados y desplazados. El comunicado gubernamental reclamaba participación de organismos públicos, asociaciones y entidades internacionales, y señalaba la importancia de la vivienda y la atención social.

Este corte temporal permite seguir las consecuencias de las guerras en la vida civil. Sus cifras son aproximadas y corresponden a junio de 2008; no deben presentarse como un censo étnico ni como un recuento actual.

Las vías de acceso a la vivienda

La Comisaría serbia sitúa el inicio de los programas de vivienda para refugiados en 1997 y su ampliación tras la estrategia nacional de 2002. Entre las modalidades figuran la compra de casas en pueblos, la entrega de materiales para terminar viviendas ya iniciadas, la instalación de casas prefabricadas y la vivienda social para personas en situación de especial vulnerabilidad. Estas vías atendían a hogares que buscaban establecerse en Serbia, entre ellos residentes de centros colectivos.

La evaluación de necesidades de la Comisaría serbia estimó que unas 1.400 personas refugiadas y 4.600 desplazadas internas seguían alojadas en 75 centros colectivos. Algunas llevaban allí más de quince años. En la muestra de la evaluación se entrevistó a 1.217 personas refugiadas de 662 hogares. Más de la mitad de esos hogares eran unipersonales, un grupo al que, según la Comisaría, se dirigían pocos programas de vivienda.

Los retornos registrados por destino

La serie de ACNUR que reproduce la Comisaría distingue los retornos a Croacia de los retornos a Bosnia y Herzegovina. Entre los años que recoge la tabla, el mayor número de retornos a Croacia se registró en 1999, con 17.931 personas, y el mayor a Bosnia y Herzegovina en 2002, con 18.220. La serie cuenta retornos registrados. Para conocer cuántas personas seguían viviendo en el lugar de retorno se necesitan datos de seguimiento.

Fuentes