El proceso del TPIY sobre los prisioneros trasladados del hospital de Vukovar a Ovčara examinó responsabilidades individuales por crímenes cometidos en noviembre de 1991. Sus resultados fueron distintos para cada acusado: Mile Mrkšić recibió veinte años de prisión y Miroslav Radić fue absuelto.
Veselin Šljivančanin fue condenado inicialmente a cinco años por ayudar a la tortura. En apelación, en mayo de 2009, se añadió responsabilidad por ayudar al asesinato y la pena ascendió a diecisiete años. La revisión del 8 de diciembre de 2010 modificó ese resultado: anuló la condena adicional por asesinato y fijó diez años por la responsabilidad que permanecía.
Según la ficha institucional, un nuevo testimonio sobre la conversación entre Mrkšić y Šljivančanin impidió mantener la inferencia que había sustentado la condena adicional. La revisión no fue una absolución de todos los delitos de Šljivančanin. Tampoco la absolución de Radić elimina los crímenes acreditados ni permite atribuir culpabilidad a una colectividad.
Esta cronología se basa en la ficha del servicio de comunicación del Tribunal, que resume las fases del procedimiento sin sustituir las decisiones firmadas. Para estudiar las pruebas concretas deben consultarse esos fallos y el expediente. Las cartas de opinión sobre Vukovar constituyen fuentes de recepción política, no una justificación judicial de represalias contra prisioneros.