Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Del 1 al 11 de diciembre de 2009, la Corte Internacional de Justicia celebró audiencias sobre la conformidad con el derecho internacional de la declaración de independencia de Kosovo. Participaron veintiocho Estados y los autores de la declaración, según la síntesis del expediente oficial.

El procedimiento era consultivo, iniciado por una pregunta de la Asamblea General de Naciones Unidas. No era un juicio penal ni una negociación sobre el reconocimiento diplomático. La fase oral permitió a los participantes defender interpretaciones diferentes de la resolución 1244 y de las normas internacionales.
La cobertura contemporánea reproducida por Jugoinfo describió la posición serbia, centrada en la integridad territorial y el marco de administración provisional, y la defensa de los autores de la declaración, que negaban la existencia de una prohibición aplicable. Esos argumentos pertenecían a las delegaciones; no eran todavía conclusiones de la Corte.
La opinión consultiva se emitió el 22 de julio de 2010 y concluyó que la declaración del 17 de febrero de 2008 no había vulnerado el derecho internacional. La propia Corte delimitó el alcance de la pregunta: no tenía que decidir si existía un derecho positivo a declarar la independencia.
Estudiar por separado las audiencias y la respuesta posterior evita leer las noticias de diciembre como si anticiparan el resultado. También permite distinguir las posiciones de los participantes de los motivos efectivamente empleados por la Corte.
