Resumen. Juan Pablo II aplazó su viaje a Sarajevo en septiembre de 1994, durante el asedio. Cuando visitó la ciudad en abril de 1997, retomó el mensaje de perdón que había preparado tres años antes.

El aplazamiento de 1994
La cronología de Vreme recoge la expectación por la visita y su cancelación. En una carta a Naciones Unidas del 7 de septiembre, la representación bosnia afirmó que su Gobierno podía garantizar la seguridad del papa y discrepó de la posición de UNPROFOR. El 8 de septiembre, Juan Pablo II celebró en Castel Gandolfo una misa por Bosnia y Herzegovina.
En la edición del 12 de septiembre de 1994, el corresponsal de Vreme describió la división entre quienes en Sarajevo daban por segura la llegada del papa y quienes dudaban de que se produjera. La misa del día 8 se retransmitió en directo a Sarajevo. Desde Castel Gandolfo, Juan Pablo II pidió el fin de la guerra y llamó a la reconciliación.
La visita de 1997
El 13 de abril de 1997, Juan Pablo II celebró misa en el estadio Koševo de Sarajevo. En su homilía recordó el viaje aplazado y retomó el llamamiento al perdón que había preparado para aquella ocasión.
Fuentes
- Vreme, cronología del asedio
- Vaticano, cronología del pontificado
- ONU, carta de Bosnia y Herzegovina del 7 de septiembre de 1994
- Vaticano, homilía de Sarajevo en español
- KTA, procedencia de la fotografía
- Wikimedia Commons, fotografía
- Vreme, crónica del 12 de septiembre de 1994
- Santa Sede, homilía del 8 de septiembre de 1994
