Resumen. El 8 de octubre de 1991, Eslovenia empezó a retirar el dinar yugoslavo y a sustituirlo por el tólar a razón de uno por uno. Los vales de pago circularon como moneda provisional.

El Banco de Eslovenia fijó una primera cotización oficial de 32 tólares por marco alemán. Su informe anual documenta la transición desde el dinar y el papel de los vales durante los primeros meses de la nueva moneda.
Vreme comentó el cambio en su edición del 14 de octubre y lo situó en el contexto de las barreras económicas entre las repúblicas. El informe del Banco permite contrastar la interpretación de la revista con la cronología del canje. El límite al cambio en efectivo que menciona Vreme queda pendiente de cotejo con la normativa.
