Resumen. En febrero de 1995, el Tribunal Constitucional croata resolvió la impugnación del estatuto que el condado de Istria había aprobado en marzo de 1994. La decisión anuló parte del texto y se pronunció sobre disposiciones relativas a la minoría italiana y al uso de su lengua.

El Gobierno croata había recurrido el estatuto en abril de 1994. Al resolver el caso, el tribunal anuló varios artículos o incisos y desestimó el recurso respecto de otros. La publicación de la sentencia puso fin a la suspensión administrativa que pesaba sobre el estatuto.
Vreme siguió la disputa en el contexto de la reorganización territorial de Croacia. La sentencia permite ver qué disposiciones examinó el tribunal. El boletín regional ofrece la versión italiana del texto publicado por el condado.
