El repunte de la hiperinflación yugoslava en noviembre de 1993

Resumen. Vreme publicó que los precios minoristas subieron un 20.190 % en noviembre de 1993, cifra que atribuyó a la Oficina Federal de Estadística. Ese mes empezó a trabajar el equipo de estabilización dirigido por Dragoslav Avramović.

Billete yugoslavo de 500.000 millones de dinares de 1993.
Billete yugoslavo de 500.000 millones de dinares de 1993. KKPCW, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Dejan Popović, integrante del equipo, fecha el informe de reconstrucción monetaria el 5 de diciembre. En las semanas siguientes, Vreme describió comercios que expresaban precios en puntos vinculados al marco alemán y distinguió la cotización callejera del marco del índice oficial de precios minoristas.

La propia revista registró el efecto de la inflación sobre el precio del ejemplar y advirtió que las redenominaciones impedían comparar directamente los importes de principio y fin de año. En enero entrevistó a Avramović sobre su experiencia anterior en política monetaria. El Banco Nacional de Serbia fecha el comienzo de su mandato como gobernador el 2 de marzo de 1994.

Vreme recogió en marzo una de las primeras oscilaciones del nuevo dinar y respuestas de comerciantes y operadores de cambio. Quedan por cotejar el boletín estadístico original, las cotizaciones de la época y las redenominaciones de 1993.

Fuentes