Resumen. El proyecto presentado en La Haya el 18 de octubre de 1991 contemplaba que las repúblicas yugoslavas pudieran convertirse en Estados independientes y acordar fórmulas de asociación. Vreme interpretó la postura del presidente montenegrino Momir Bulatović como un distanciamiento de Slobodan Milošević.

El borrador proponía el reconocimiento de las repúblicas que lo solicitaran dentro de sus fronteras existentes. Preveía fórmulas de asociación y disposiciones para las minorías. El diplomático que redactó el capítulo sobre minorías explicó años después su contenido en el juicio de Goran Hadžić.
La crónica de Vreme registró la reacción contemporánea a la posición de Bulatović. Las actas de la ronda y del Parlamento montenegrino permitirían precisar qué aceptó en esa sesión y cómo cambió después su posición.
En noviembre, el economista Branko Horvat planteó otra cuestión en Vreme: cómo preservar los vínculos que las empresas yugoslavas ya habían tejido entre repúblicas. Propuso tomar como referencia el papel de la Comisión de la Comunidad Europea. La entrevista recoge su propuesta para mantener la cooperación económica durante la ruptura.
Fuentes
- ONU Peacemaker, proyecto del 18 de octubre de 1991
- TPIY, testimonio sobre el proyecto y las disposiciones relativas a las minorías
- Vreme International, crónica sobre Bulatović
- Vreme International, análisis de la ronda de La Haya
- Vreme International, entrevista a Branko Horvat
- Yugopedia, informe sobre la primera misión de Cyrus Vance
