Resumen. En octubre de 1990, Vreme examinó el acercamiento de Yugoslavia a Europa. Un año después, la Comunidad Europea suspendió las concesiones comerciales y decidió poner fin al acuerdo de cooperación. Un litigio sobre la importación de vino yugoslavo llevó la suspensión ante el Tribunal de Justicia.

En el primer número de Vreme, fechado el 29 de octubre de 1990, Dragiša Bošković examinó el papel que atribuía a Italia en el acercamiento de Yugoslavia a Europa. Una semana antes, el Consejo de la Comunidad Económica Europea había actualizado las reglas de origen y cooperación administrativa del acuerdo con Yugoslavia. Esas reglas servían para determinar qué mercancías podían beneficiarse de las preferencias comerciales.
En octubre de 1991, mientras continuaba la guerra, Vreme analizó qué efectos podía tener un bloqueo comercial sobre la población y el desarrollo del conflicto. El Consejo suspendió las concesiones comerciales con efectos desde el 15 de noviembre. El 25 de noviembre dio el paso formal de denunciar el acuerdo de cooperación.
El asunto Racke, resuelto en junio de 1998, surgió de la importación de vino yugoslavo en Alemania. El Tribunal examinó la validez del reglamento de suspensión y las condiciones en las que un importador podía invocar el trato arancelario preferente. La sentencia permite seguir las consecuencias de la suspensión en una operación comercial concreta.
