Resumen. El 3 de septiembre de 1987, el recluta Aziz Kelmendi mató a cuatro soldados e hirió a cinco en un cuartel del Ejército Popular Yugoslavo en Paraćin. La cobertura del tiroteo pasó pronto del relato de los hechos a una controversia sobre Kosovo y las relaciones entre las comunidades de Yugoslavia.

Del cuartel a la primera plana
Vreme volvió sobre el tiroteo del cuartel Branko Krsmanović al cumplirse cinco años. Ermakoff y Grdešić documentan cómo Politika, en su portada del 4 de septiembre de 1987, presentó el ataque como un disparo contra Yugoslavia. Su estudio sigue la proyección política de esa cobertura en un momento de enfrentamiento dentro de la dirección serbia.
La cobertura desde Eslovenia
El estudio sobre la prensa juvenil eslovena señala que el semanario Mladina realizó trabajo de campo en torno al caso. El contraste con la portada de Politika muestra cómo distintas redacciones abordaron el mismo episodio. La documentación citada permite seguir esa controversia pública. El móvil individual requiere cotejar el expediente militar.
