Vule Žurić, de Sarajevo a Belgrado en 1993

Resumen. En una entrevista publicada por Vreme en junio de 2014, el escritor Vule Žurić recordó su salida de Sarajevo en el verano de 1993, su llegada a Belgrado y el modo en que la guerra y el desarraigo pasaron a formar parte de su obra.

Vista de Sremska Mitrovica desde el puente
Sremska Mitrovica, donde Žurić recuerda haberse inscrito como refugiado. Fotografía de Ant83, Wikimedia Commons, de dominio público.

De Sarajevo a Belgrado

Žurić contó que, antes de partir, había trabajado durante tres meses como intérprete para la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) y había estado en Žepa. Tras regresar a Sarajevo decidió marcharse. En Belgrado se alojó con una conocida de su familia en el barrio de Mirijevo y acudió a Sremska Mitrovica para registrarse como refugiado.

La experiencia del exilio en su narrativa

Ya escribía antes de la guerra y llevó a Belgrado el manuscrito de Umri muški. En la entrevista distingue la prosa que surgió de la guerra de los relatos sobre el exilio que empezó a escribir después de llegar. Entre las colecciones que menciona el suplemento figura Valceri i snošaji. Para Žurić, la pérdida del lugar de origen era una experiencia compartida incluso por quienes, como él al llegar a Belgrado, no se identificaban enseguida como refugiados.

Fuentes