Resumen. La Comisión Consultiva examinó la propuesta de retener los saldos de 19 misiones cerradas, entre ellas la cuenta conjunta que incluía a UNPROFOR. Señaló que correspondía a la Asamblea General decidir si aplazaba su devolución a los Estados miembros.
El dictamen examinó las previsiones de préstamos a operaciones en curso y recordó los límites del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz. También señaló que el pago íntegro y puntual de las cuotas era la solución a los problemas de liquidez.
El aplazamiento del examen de las cuentas
El 7 de julio de 2006, la Asamblea General aplazó hasta su sexagésimo primer período de sesiones el examen del informe A/60/437 y del dictamen A/60/551 sobre las cuentas de las misiones cerradas, entre ellas las fuerzas de la ONU en la antigua Yugoslavia.