Resumen. La Quinta Comisión recomendó autorizar hasta 95.430.962 dólares brutos mensuales de abril a julio de 1994 si el Consejo de Seguridad prorrogaba el mandato después del 31 de marzo.
El informe recoge el debate sobre los atrasos de los Estados miembros y su efecto en los reembolsos a los países que aportaban contingentes. La propuesta pedía presentar antes del 15 de junio el presupuesto correspondiente al mandato.
El proyecto y las actas de la Quinta Comisión
El 7 de marzo, el presidente de la Comisión Consultiva señaló que la Quinta Comisión aún examinaba las estimaciones de julio de 1993 a marzo de 1994 cuando el mandato de UNPROFOR estaba a punto de vencer. Indicó que la Asamblea ya había autorizado compromisos por el 89,1 % del gasto estimado y había prorrateado entre los Estados miembros el 64,3 %.
Canadá presentó el proyecto de financiación el 16 de marzo, también en nombre de Austria y Japón. En la sesión del 18 de marzo, la presidencia incorporó oralmente una enmienda sobre el deterioro financiero causado por los atrasos en el pago de las cuotas. El informe de la Quinta Comisión del 21 de marzo recoge esa tramitación y el texto recomendado a la Asamblea General.
La decisión de la Asamblea General
El 24 de marzo de 1994, la Asamblea General aprobó la recomendación de la Quinta Comisión. La resolución 48/238 autorizó compromisos de hasta 95.430.962 dólares brutos mensuales de abril a julio, sujetos a que el Consejo de Seguridad prorrogara el mandato. En julio, al aprobar la resolución 48/238 B, la Asamblea pasó a identificar la de marzo como 48/238 A.
Fuentes
- A/48/819/Add.2 · PDF oficial íntegro en español
- Proyecto canadiense de financiación de UNPROFOR · A/C.5/48/L.44 (PDF oficial íntegro en español)
- Acta de la presentación del proyecto de financiación · A/C.5/48/SR.52 (PDF oficial íntegro en español)
- Acta de la enmienda y aprobación en la Quinta Comisión · A/C.5/48/SR.53 (PDF oficial íntegro en español)
- La Quinta Comisión debate las demoras en el presupuesto de UNPROFOR · A/C.5/48/SR.50 (PDF oficial íntegro en español)
- La Asamblea General aprueba la financiación de UNPROFOR · A/RES/48/238 (PDF oficial íntegro en español)
- Acta del pleno que aprobó la resolución de financiación · A/48/PV.91 (PDF oficial íntegro en español)