El secretario general remitió al Consejo de Seguridad las conclusiones de la comisión que investigó el asesinato de Hakija Turajlić, viceprimer ministro de Bosnia y Herzegovina, el 8 de enero de 1993 en Sarajevo. El informe examina la escolta y la actuación de UNPROFOR.
Qué recoge el informe
La comisión constató que UNPROFOR no había sido informada de la identidad ni del cargo del funcionario. Según el informe, por ello no se aplicaron los procedimientos previstos para escoltar a altas autoridades civiles. La carta de remisión está fechada el 18 de enero y el documento se distribuyó el día 20.
Las respuestas de Bosnia y Turquía a la investigación
El 20 de enero de 1993, Bosnia y Herzegovina cuestionó que la comunicación del secretario general del 18 de enero hubiera difundido las conclusiones sobre el asesinato de Hakija Turajlić sin adjuntar las pruebas que las respaldaban. El 29 de enero, Turquía remitió a las Naciones Unidas una declaración sobre el informe de la Comisión Especial de Investigación.
Fuentes
- S/25131 (PDF oficial íntegro en español)
- S/25194 (PDF oficial íntegro en español)
- ONU, S/25130, informe íntegro en español (PDF)
- ONU, S/25100, documento íntegro en español (PDF)
- Wikimedia Commons, imagen de archivo
- Licencia Creative Commons de la fotografía
- Yugopedia, informe de Ginebra S/25100
- ONU, S/25079. Declaración que solicitó la investigación (PDF oficial en español)
- ONU, S/PV.3159. Acta de la sesión del 8 de enero (PDF oficial en inglés)