La caída de Srebrenica: el informe retrospectivo de la ONU de 1999

El informe del secretario general reconstruye los hechos desde la declaración de Srebrenica como zona segura en abril de 1993 hasta el respaldo del Consejo de Seguridad al acuerdo de paz en diciembre de 1995. Examina la actuación de UNPROFOR y las decisiones de la ONU ante la caída del enclave en julio de 1995.

Qué recoge el informe

Presentado a la Asamblea General cuatro años después de los hechos, el informe analiza el mandato de las zonas seguras, el papel del contingente neerlandés, el apoyo aéreo y las decisiones del Consejo de Seguridad y los Estados miembros. Los anexos incluyen mapas del despliegue de Dutchbat, del ataque a Srebrenica y de los lugares de ejecución y fosas comunes.

El párrafo 18 de la resolución 53/35 encargó al secretario general que reconstruyera y evaluara lo ocurrido desde el establecimiento de la zona segura de Srebrenica hasta el respaldo del Consejo al acuerdo de paz. La Asamblea pidió que se tuvieran en cuenta las decisiones del Consejo de Seguridad y las actuaciones del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.

El 12 de julio de 1995, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1004. Exigió la retirada inmediata de las fuerzas serbobosnias de la zona segura de Srebrenica, la liberación del personal detenido de UNPROFOR y el acceso sin trabas de los organismos humanitarios.

El 14 de julio de 1995, la Presidencia del Consejo expresó su preocupación por el traslado forzoso de civiles de Srebrenica hacia Tuzla, la separación de hombres y niños y las noticias de malos tratos y asesinatos. El Consejo exigió a las autoridades serbobosnias que permitieran el acceso inmediato de las organizaciones humanitarias a la población civil.

Bosnia y Herzegovina pide una sesión de urgencia sobre Srebrenica

El 9 de julio de 1995, el ministro de Asuntos Exteriores de Bosnia y Herzegovina, Muhamed Sacirbey, pidió al Consejo de Seguridad que se reuniera de urgencia. En su carta denunció el bombardeo del enclave y ataques a los puestos de observación de la ONU. Invocó las resoluciones 819, 824 y 836 y recordó el acuerdo de desmilitarización de mayo de 1993 y los compromisos de protección de las zonas seguras.

Las sesiones del Consejo de Seguridad del 12 y el 14 de julio de 1995

El 12 de julio, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y Estados Unidos presentaron el proyecto que el Consejo aprobó por unanimidad como resolución 1004. El texto exigió la retirada de las fuerzas serbobosnias de Srebrenica, la liberación del personal de UNPROFOR detenido y el acceso de las organizaciones humanitarias. El 14 de julio, la presidencia del Consejo expresó preocupación por el traslado forzoso de civiles y por los informes de malos tratos y asesinatos, y reiteró la exigencia de acceso humanitario.

La alerta humanitaria del 2 y 3 de abril de 1993

El 2 de abril, el secretario general transmitió al Consejo de Seguridad una carta del ACNUR sobre la situación de Srebrenica tras la decisión de las autoridades militares serbobosnias de impedir nuevas entregas de ayuda. El 3 de abril, en su sesión 3192.ª, el Consejo exigió que los convoyes pudieran llegar sin obstáculos a Srebrenica y a otras zonas de Bosnia y Herzegovina. Respaldó el trabajo del ACNUR y de UNPROFOR y pidió reforzar las operaciones humanitarias existentes.