Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Die ehrlichen Makler: Die deutsche Außenpolitik und der Bürgerkrieg in Jugoslawien. Eine Bilanz, de Ralph Hartmann, es una referencia sobre la política exterior alemana y la guerra yugoslava. WorldCat registra una edición en alemán publicada por Dietz, Berlín, con fecha de copyright de 1998. La fecha asignada a esta ficha aproxima ese año, sin establecer un día de lanzamiento.
.jpg){kind=link}
El título puede traducirse orientativamente como Los mediadores honestos: la política exterior alemana y la guerra civil en Yugoslavia. Un balance. Esta traducción descriptiva no identifica una edición española. La pertinencia temática queda establecida por la referencia; el título no basta para reconstruir el argumento ni juzgar la calidad de su documentación.
Es una obra distinta de Die glorreichen Sieger, publicada en 2001. No corresponde trasladar automáticamente a este libro anterior los temas concretos que una reseña atribuye al posterior, ni convertir las menciones de distintas impresiones en títulos diferentes.
No se ha consultado un ejemplar íntegro, un índice completo ni una reseña desarrollada de esta obra para la presente ficha. Antes de citar páginas o atribuirle conclusiones específicas habrá que identificar la edición utilizada y cotejar sus fuentes. El catálogo enlazado permite iniciar esa localización, pero no garantiza acceso digital, venta o préstamo actuales.