Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
En agosto de 2000, noticias de Associated Press y Reuters anunciaron una oficina estadounidense en Budapest, dirigida por William Montgomery, para trabajar sobre asuntos yugoslavos y apoyar a las fuerzas opositoras antes de las elecciones de septiembre. Los anuncios situaban la iniciativa en el objetivo declarado de Washington de favorecer un cambio político en Serbia.
El rechazo no procedió solo del Gobierno yugoslavo. Reuters recogió también críticas de Vojislav Koštunica, candidato de la oposición, que consideraba perjudicial la presentación de la democracia serbia como un objetivo estadounidense. Esa respuesta impide describir a toda la oposición como un actor uniforme o atribuirle una aceptación idéntica de la ayuda exterior.
En una entrevista de 2010 a Nacional, traducida por B92, Montgomery recordó apoyo al recuento paralelo y a las comunicaciones de dirigentes opositores. Son recuerdos de un participante diez años después. Ante la cifra de cien millones de dólares sugerida por el entrevistador, afirmó que no conocía el importe realmente gastado: no confirmó esa cantidad.
La comparación permite estudiar anuncios públicos, rechazo político y testimonios posteriores sin convertirlos en un expediente financiero completo. La traducción de la entrevista contiene referencias temporales contradictorias a 2000 y 2001; los anuncios contemporáneos documentan la existencia de la iniciativa en agosto de 2000. El libro, el documental citado y las actas electorales originales no se han consultado para esta ficha.