Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
En agosto de 2000 se interrumpieron las emisiones de Radio Yugoslavia desde un transmisor situado cerca de Bijeljina, en Bosnia y Herzegovina. La noticia muestra cómo la regulación internacional de medios en la Bosnia posterior a Dayton afectaba también a una emisora con sede en Belgrado.
RFE/RL informó el 21 de agosto de que representantes internacionales en Sarajevo habían confirmado el apagado del transmisor, utilizado para retransmisiones de onda corta. El resumen de noticias de la Oficina del Alto Representante atribuyó a la Comisión Independiente de Medios una controversia sobre el estatus de la instalación. Para determinar el fundamento jurídico exacto es necesario recuperar la orden y el expediente regulador.
Tanjug, en una noticia reproducida por Yugoinfo el 24 de agosto, denunció un ultimátum bajo amenaza de fuerza y atribuyó a Reporteros Sin Fronteras una petición de explicaciones. Sin el comunicado original de esa organización, esa posición debe presentarse como información de Tanjug. Wolfgang Petritsch era el Alto Representante internacional en Bosnia, no un alto comisionado de Naciones Unidas.
El episodio exige separar la decisión administrativa, la denuncia de censura y cualquier conclusión judicial que pudiera existir. Tampoco se presume que la interrupción continuara sin cambios durante los años posteriores: otras noticias sobre reanudaciones o nuevos cierres requieren su propia cronología. Esta entrada no confunde Radio Yugoslavia con Radio S de Zvečan, sujeta a otra jurisdicción y otro expediente.