Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 24 de noviembre de 2003, un ataque contra agentes del Servicio de Policía de Kosovo en la zona de Peć/Peja causó la muerte de Sebahate Tolaj e hirió a otros compañeros. Un comunicado policial de UNMIK del 29 de noviembre, conservado en el boletín ERP KIM, informó después del fallecimiento de Isuf Haklaj por las heridas del mismo ataque.
El comunicado sitúa la muerte de Haklaj a las 22:20 del viernes 28 de noviembre, en cuidados intensivos del hospital de Pristina, y lo identifica como el segundo agente fallecido. Esta secuencia permite corregir una reproducción de agencia que, de forma contradictoria con los demás cables, hablaba de tres muertos en la noticia inicial.
ANSA relacionó el trabajo de los agentes con investigaciones sobre homicidios de la posguerra, incluido el de Tahir Zemaj. Esa información no establece por sí sola el móvil del ataque ni quién lo ordenó. No se han consultado aquí el expediente penal, las pruebas originales o una sentencia que permita resolver esas cuestiones.
Las reproducciones presentan variantes de nombres y algunos registros conmemorativos dan otra fecha para Haklaj. La referencia principal para la secuencia de fallecimientos es el comunicado de UNMIK, distinguiendo su fecha de publicación de la hora de muerte que consigna. La existencia de variantes no justifica crear víctimas adicionales.
El caso documenta los riesgos de la actividad investigadora en el Kosovo de posguerra. Conservar juntos los dos fallecimientos evita fragmentar un mismo ataque en noticias inconexas y ayuda a separar el balance comprobado en el comunicado de las hipótesis sobre responsabilidades.