Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
La sconfitta dei media. Ruolo, responsabilità ed effetti dei media nella guerra della ex-Jugoslavia, de Marco Guidi, apareció en Baskerville en 1993. El libro forma parte del debate italiano sobre la cobertura periodística de la desintegración yugoslava.
Jugoinfo reprodujo las páginas 125–135, que contienen A Vukovar e ritorno, un relato de Milena Gabanelli sobre su viaje de noviembre de 1991 y la controversia que siguió a su reportaje televisivo. Se trata de un testimonio de la periodista sobre su propia experiencia y sus condiciones de trabajo.
Gabanelli describe el acceso al frente desde el lado serbio, la dependencia de quienes facilitaban el transporte y la dificultad para verificar lo observado y las declaraciones de personas bajo custodia. En el propio relato distingue percepciones de certezas y reconoce límites para identificar a determinadas víctimas.
El texto también recoge críticas y actuaciones posteriores contra la emisión. Sus citas no sustituyen la consulta de los expedientes del garante radiotelevisivo o del colegio profesional. Las conclusiones añadidas por Jugoinfo, que atribuyen responsabilidades políticas generales, son un comentario editorial separado.
Esta ficha identifica el libro y el fragmento republicado, sin afirmar la lectura del volumen completo ni validar las acusaciones de los interlocutores de la periodista. La fecha del 1 de enero aproxima únicamente el año editorial 1993. Su interés reside en documentar las restricciones del reporteo de guerra y la diferencia entre observación directa, testimonio ajeno y comprobación independiente.