Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Federica Mogherini anunció el 10 de noviembre de 2014 el nombramiento del jurista Jean-Paul Jacqué como experto independiente para revisar la aplicación del mandato de EULEX Kosovo, con especial atención al tratamiento de las denuncias de corrupción. La revisión institucional debía presentar un informe y recomendaciones.
El comunicado distinguía expresamente ese encargo de la investigación judicial que, según indicaba, estaba abierta desde 2013. Por tanto, el nombramiento no constituía una sentencia ni acreditaba la culpabilidad de las personas mencionadas en las noticias.
El 14 de abril de 2015 Mogherini comunicó la recepción del informe, su remisión al Parlamento Europeo y a los Estados miembros y la publicación de una versión accesible. La nota explicaba que se habían ocultado referencias personales y retirado el contenido de un anexo sobre interceptaciones vinculado a la investigación en curso.
El dossier de Jugoinfo permite reconstruir la polémica periodística y política que precedió a esta respuesta. Sus críticas deben leerse como opiniones y denuncias, diferenciadas de las comprobaciones de una investigación. Para esta ficha se han consultado completos los dos comunicados institucionales; el enlace archivado al informe íntegro no ha sido accesible. No se atribuyen a Jacqué conclusiones no comprobadas ni se presenta el procedimiento de revisión como desenlace penal.