Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
La noche del 2 de agosto de 2003, un tiroteo en Peć, también conocida como Peja, causó la muerte de tres civiles albaneses de Kosovo. El informe mensual de KFOR transmitido a Naciones Unidas como documento S/2003/931 describe un ataque de cuatro hombres armados cerca de una comisaría del Servicio de Policía de Kosovo. Algunos disparos alcanzaron el edificio policial y los agentes respondieron al fuego.
El informe institucional recoge la hipótesis de responsables de UNMIK: el objetivo habría sido Rexhep Kelmendi, testigo de la acusación en el proceso contra Daut Haradinaj, antiguo dirigente del Ejército de Liberación de Kosovo. Esa explicación aparece como valoración de las autoridades de la misión. El documento no presenta una sentencia que determine el móvil o identifique judicialmente a los responsables.
Los balances consultados no coinciden por completo. El cable de ANSA del 3 de agosto, reproducido en Jugoinfo, informó de cuatro heridos y atribuyó catorce años a la menor fallecida. El informe de KFOR consignó cinco heridos y once años. Ambos coinciden en tres muertos; las discrepancias deben mantenerse visibles mientras no se disponga de documentación que las resuelva.
El caso incorpora al seguimiento de la violencia de posguerra a civiles albaneses y muestra el posible riesgo que afrontaban los testigos. Debe distinguirse del asesinato del policía internacional Satish Menon, ocurrido al día siguiente. La proximidad temporal de ambos sucesos no demuestra una conexión entre ellos.