Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 9 de octubre de 2000, tras el cambio político en Belgrado, la Unión Europea levantó las prohibiciones relativas al petróleo y a los vuelos con Yugoslavia. Los reglamentos 2227/2000 y 2228/2000 permiten identificar los instrumentos concretos, en lugar de describir la decisión como el final indistinto de todas las sanciones.
.jpg){kind=link}
El primero derogó la prohibición de vuelos establecida por el reglamento 2151/1999. El segundo derogó la prohibición de venta y suministro de petróleo y determinados derivados del reglamento 2111/1999. Su publicación extraordinaria del 9 de octubre debe distinguirse de reediciones posteriores en el Diario Oficial.
Una respuesta del Gobierno británico al Parlamento, de 27 de noviembre de 2000, confirma el efecto desde el 9 de octubre y distingue la revisión de restricciones financieras y visados adoptada en noviembre. Se mantuvieron medidas dirigidas contra Milošević y personas asociadas. La misma respuesta aclaraba que los embargos de armas y determinadas restricciones sobre material represivo seguían vigentes.
La secuencia muestra que sanciones comerciales, financieras, personales y de armamento no cambiaron todas al mismo tiempo. Tampoco una decisión europea equivale al levantamiento automático de medidas estadounidenses o de Naciones Unidas. Las noticias de ayuda anunciada pertenecen a otro plano y no prueban por sí solas que se desembolsaran los fondos mencionados.