Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Mučeniška pot k svobodi es un álbum documental esloveno publicado en 1946. La portada de la copia digital identifica al Slovenski knjižni zavod de Liubliana. El anuncio bilingüe difundido por Jugoinfo señala una impresión en mayo de ese año por Ljudska pravica, con diez mil ejemplares; editorial e imprenta no deben confundirse.
La página de créditos atribuye la preparación del álbum a la colaboración de una comisión de propaganda del IOOF y de la sección fotográfica de la oficina de prensa del gobierno de la República Popular de Eslovenia. Esa identificación institucional ayuda a situar la selección y presentación de los materiales en la inmediata posguerra.
Su interés para el archivo reside tanto en la documentación reunida sobre ocupación y lucha de liberación como en la forma en que fue organizada y difundida entonces. Cada fotografía necesita un cotejo propio de lugar, fecha, autoría y pie, especialmente antes de utilizarla como prueba de un episodio individual.
Para esta ficha se han comprobado páginas iniciales y créditos de la digitalización, sin revisar íntegramente el álbum ni validar todos sus pies. El enlace permite acceder a la copia para ampliar esa consulta. La fecha de mayo de 1946 procede del anuncio, mientras que la portada confirma el año; el día indicado es una referencia aproximada al mes.