Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Una granada lanzada contra el café Dolce Vita, en el norte de Mitrovica, dejó nueve civiles heridos la noche del 26 de agosto de 2006. UNMIK condenó el ataque al día siguiente e informó de la detención de un sospechoso.
El comunicado destacaba también la intervención de dirigentes locales para contener la tensión y colaborar con la policía. La detención anunciada constituye una actuación investigadora: no equivale a una condena ni permite identificar como probada una responsabilidad penal.
Un informe de la OSCE relacionó el episodio con las restricciones al tráfico del puente principal sobre el Ibar. Situó el ataque entre otros incidentes que afectaban a la seguridad y a la percepción de seguridad de las comunidades de la ciudad.
El 7 de septiembre, Radio Slobodna Evropa informó de una reapertura limitada del puente para vehículos de UNMIK, KFOR y OSCE. Según aquella noticia, todavía no se autorizaba el paso general de peatones ni de tráfico civil. Por tanto, no fue una normalización completa de la circulación.
Esta entrada diferencia el ataque, la respuesta policial y las decisiones posteriores sobre movilidad. Las noticias y comunicados consultados documentan esas fases, pero no se ha localizado aquí una resolución penal definitiva. Tampoco deben sumarse las versiones de distintas agencias como si describieran atentados independientes. El episodio complementa las entradas de Yugopedia sobre cierres del puente en otros años.