Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
La risposta, atribuido a Mirjana Marković, reúne entrevistas de una dirigente de la Izquierda Unida Yugoslava, JUL. La referencia difundida por Jugoinfo identifica una edición de Beta, Roma, de 1998, y presenta fragmentos de intercambios sobre la crisis de Yugoslavia.
Entre los textos reproducidos figura una parte de una entrevista doble con Stjepan Mesić de marzo de 1991. También aparecen respuestas a Borba de diciembre de 1992 en las que Marković defendía la identidad yugoslava y expresaba su esperanza de una futura vida común.
Esas declaraciones interesan como autorrepresentación política de una protagonista. Sus expectativas de reunificación no son predicciones cumplidas ni una explicación neutral de las causas de la guerra. Las notas y los juicios añadidos por los recopiladores se distinguen de las respuestas de la entrevistada.
El volumen completo no ha sido consultado. La bibliografía reproducida atribuye la traducción a Dragan Mraović y la adaptación italiana a Marisa Fadda, datos pendientes de cotejar con un ejemplar. No se confirma la equivalencia con otras ediciones o títulos. La fecha corresponde a la difusión de los extractos en Jugoinfo, no al año de edición del libro.