Los circasianos de Kosovo: repatriación a Adigueya desde 1998

Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.

En julio de 1998, el Gobierno ruso aprobó medidas para apoyar el traslado de familias circasianas desde Kosovo a Adigueya. El decreto 690 preveía financiación para entre treinta y treinta y cinco familias. La autorización establecía el apoyo previsto; las llegadas efectivas se documentaron posteriormente.

Edificio religioso en Maikop, capital de Adigueya
Maikop, capital de Adigueya. Fotografía de contexto de Сергей 6662. Ficha de la fotografía · CC0.

En un reportaje fechado el 13 de noviembre de 1998, Igor Rotar describió una primera llegada en agosto y recogió experiencias distintas entre los repatriados. Algunos testimonios relataban amenazas; otros recordaban relaciones pacíficas con sus vecinos en Kosovo.

La salida comenzó antes del despliegue de KFOR en 1999. Esa cronología permite estudiar la experiencia de esta minoría dentro del conflicto de Kosovo y separar los primeros traslados de los acontecimientos de la posguerra.

Fuentes