Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
En diciembre de 2001 regresó a Jasenovac material museístico y documental que había sido conservado en el Museo del Holocausto de Washington. La historia institucional del memorial permite reconstruir este recorrido y estudiar cómo la guerra de los años noventa afectó a la conservación de la memoria de los crímenes ustachas.
Según el memorial, los materiales almacenados en Banja Luka fueron enviados a Washington en octubre de 2000 para su conservación, restauración y catalogación. Un convenio con el Ministerio de Cultura croata enmarcó la operación. Tras el regreso comenzó una revisión del inventario y de la documentación que concluyó en febrero de 2004.
El dossier reproducido por Jugoinfo recoge noticias sobre la devolución del 5 de diciembre de 2001 y sobre piezas que todavía faltaban. No se han cotejado aquí los sucesivos inventarios ni el acta de entrega. Por ello, las cifras publicadas no permiten asegurar que se recuperara la totalidad de la colección ni conciliar cada pérdida con cada objeto devuelto.
La documentación conservada y retornada impide hablar de una desaparición absoluta de todos los registros. A la vez, el retorno no borra las pérdidas ni resuelve por sí solo las controversias sobre el número de víctimas. El episodio muestra la importancia de separar la custodia de los documentos, su catalogación y la interpretación histórica de su contenido.