Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
En febrero de 2004, Piotr Smolar publicó en Le Monde una investigación sobre la búsqueda de Ante Gotovina y sus vínculos franceses.
La pieza se conserva también en traducción italiana en Jugoinfo. Para utilizarla como fuente histórica es necesario diferenciar sus atribuciones periodísticas de los documentos originales que menciona: estos últimos no se han consultado para esta ficha. No se adopta como conclusión probada una hipótesis de protección estatal ni se reproducen aquí acusaciones personales derivadas de esa hipótesis.
La cronología oficial del TPIY permite completar el contexto. Gotovina fue detenido en España el 7 de diciembre de 2005 y trasladado al tribunal tres días después. El 16 de noviembre de 2012, la Sala de Apelaciones revocó por mayoría las condenas de Gotovina y Mladen Markač y ordenó su puesta en libertad inmediata. Dos magistrados disintieron de esa decisión.
El comunicado oficial explica que la mayoría rechazó elementos esenciales del razonamiento de primera instancia sobre los ataques de artillería y la empresa criminal conjunta. Esta síntesis procede del comunicado del tribunal; no equivale a una lectura de la sentencia íntegra ni permite resolver por extensión todos los hechos de la guerra de Croacia.
La aportación del reportaje al archivo es documentar una línea de investigación periodística contemporánea, conservando a la vez el desenlace judicial posterior. La condición procesal descrita en una noticia de 2004 debe leerse en su momento histórico, sin convertir la acusación de entonces en una condena definitiva.