Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Las disputas por el control de los pasos del norte de Kosovo desembocaron en una crisis prolongada durante 2011. Los intentos de las autoridades kosovares de asumir el control de los accesos en julio fueron seguidos por barricadas serbokosovares, operaciones internacionales y enfrentamientos.
El informe del secretario general S/2011/675 sitúa el deterioro de la seguridad en ese contexto y relaciona los incidentes de septiembre con las dificultades para mantener el diálogo facilitado por la Unión Europea. No todos los bloqueos ni todos los choques ocurrieron en el mismo lugar o en una única jornada.
El informe de operaciones de KFOR transmitido a Naciones Unidas como S/2012/169 describe una operación iniciada el 28 de noviembre para retirar una barricada en Zubin Potok. Atribuye a manifestantes disparos contra sus efectivos y comunica 25 militares heridos. Se trata del relato operacional de KFOR, que debe identificarse como tal.
El mismo documento registra reuniones con responsables municipales y la retirada de parte de los bloqueos de la zona de Zupče a comienzos de diciembre. Presenta la restauración de la libertad de circulación como objetivo del despliegue.
La compilación de Jugoinfo reúne noticias y comentarios sobre la crisis. Para contrastarla conviene reconstruir cada incidente con su fecha, lugar y fuente, sin trasladar a toda la población la conducta atribuida a participantes concretos. La documentación permite estudiar tanto las disputas institucionales como sus efectos sobre la movilidad y la seguridad de los residentes.