Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 18 de agosto de 1946, una explosión de material bélico en Vergarolla, junto a Pula, causó numerosas muertes durante una jornada deportiva y de baño. La ciudad estaba bajo administración militar aliada. El episodio ocupa un lugar central en la memoria de la comunidad italiana y en las discusiones sobre el éxodo de Istria.
.jpg){kind=link}
Las cifras publicadas no son uniformes. Una nota de la Embajada de Italia de 2014 habla de unos ochenta civiles muertos. Otras reconstrucciones ofrecen balances diferentes, que no deben confundirse con un listado nominal verificado de fallecidos.
Un facsímil parcial de las conclusiones militares británicas, conservado dentro de un dossier posterior, atribuye la detonación a una o varias personas desconocidas. El documento distingue el carácter deliberado que apreciaron los mandos de la identidad de los responsables, que no establece. Su reproducción parcial tampoco sustituye la consulta del expediente completo.
El ensayo de La Nuova Alabarda difundido por Jugoinfo en 2007 defiende una interpretación distinta y contempla un origen accidental. Debe leerse como una intervención polémica, no como la conclusión de la investigación militar. Tampoco las atribuciones posteriores a los servicios yugoslavos quedan demostradas por el fragmento documental consultado.
La conmemoración local reúne a familiares, asociaciones e instituciones de ambos lados del Adriático. Reconstruir esa memoria exige separar el duelo, los hechos acreditados y las interpretaciones políticas sobre las causas del éxodo.