Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Mon Balaj y Arben Xheladini murieron como consecuencia de la intervención policial durante la manifestación de Vetëvendosje del 10 de febrero de 2007 en Pristina. Otros manifestantes resultaron heridos. El caso fue examinado posteriormente por el Panel Consultivo de Derechos Humanos de UNMIK.
En su dictamen de 27 de febrero de 2015, el Panel concluyó que la fuerza utilizada no había sido absolutamente necesaria y constató una vulneración del derecho a la vida. También señaló deficiencias de independencia, imparcialidad y exhaustividad de la investigación, que vulneraban la obligación de investigar eficazmente.
El Panel consideró además desproporcionada la intervención en relación con el derecho de reunión pacífica. Estas conclusiones se refieren a la responsabilidad de UNMIK conforme a los estándares de derechos humanos; no son una condena penal individual de un agente concreto.
Entre las recomendaciones figuraban un reconocimiento público de responsabilidad, una disculpa y medidas para compensar el daño moral. El dictamen distinguía ese daño de las compensaciones materiales ya tramitadas por otro procedimiento de Naciones Unidas. Recomendar medidas adicionales no demuestra que después se ejecutaran.
Esta ficha utiliza los pasajes pertinentes del dictamen y el comunicado oficial que lo resume; no presenta como revisados todos los expedientes de investigación. Su aportación a Yugopedia consiste en seguir la reclamación de las víctimas y separar el uso de la fuerza, la investigación y las vías de reparación dentro de una administración internacional.