Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
En 2006, Guerini publicó La mia guerra alla guerra, el diario del diplomático Miodrag Lekić, embajador de la República Federal de Yugoslavia en Roma durante la crisis de Kosovo y los bombardeos de 1999. La edición italiana cuenta con un prefacio de Sergio Romano.
La ficha bibliográfica identifica un volumen de 397 páginas y el ISBN 9788883357565. La reseña de Tommaso Di Francesco, publicada en il manifesto el 17 de mayo de 2006, sitúa las anotaciones entre octubre de 1998 y octubre de 1999: desde las negociaciones y amenazas previas a la intervención hasta sus consecuencias inmediatas.
Según esa reseña, Lekić critica la campaña aérea de la OTAN y también decisiones del Gobierno al que representaba. Este doble plano resulta relevante para estudiar los márgenes de un embajador: defender una posición estatal no elimina las discrepancias personales ni permite confundirlas con una declaración oficial.
Su aportación a la biblioteca de Yugopedia es una perspectiva diplomática desde Italia, complementaria a los documentos militares y las crónicas del frente. Se trata de un testimonio situado, cuya interpretación requiere cotejar las afirmaciones sobre negociaciones, víctimas y responsabilidades con otras fuentes.
Esta ficha se basa en la identificación bibliográfica y en la reseña contemporánea, no en la lectura íntegra del volumen. Las valoraciones de la reseña no se convierten aquí en hechos comprobados. La fecha de archivo corresponde a su aparición en la prensa.