Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
Radio Mir y la revista Mirko formaron parte de las campañas informativas militares en la Bosnia de posguerra. Un informe operativo del Center for Army Lessons Learned describe cómo SFOR combinaba música, programas e información con mensajes vinculados a los objetivos de la misión. La descripción favorable de su eficacia pertenece a esa evaluación militar.
,_activated_from_the_Fleet_Information_Warfare_Center,_Little_Creek,_Virginia,_receives_the_day%27s_tapes_at_the_Radi_-_DPLA_-_9513bdce15e6baa10bcbb3639ce3fdf5.jpeg){kind=link}
El informe documenta una emisora bajo control de SFOR en Camp McGovern, cerca de Brčko, y el uso de programas pregrabados. Presenta Mirko, elaborada por un equipo alemán en Sarajevo, como una publicación dirigida principalmente a adolescentes. Son productos diferentes, con soportes y públicos distintos, aunque formaran parte de una misma estrategia de comunicación.
El resumen de prensa de OHR del 13 de diciembre de 2005 recogió un debate sobre el futuro de esos medios bajo EUFOR. Atribuyó a periódicos alemanes y croatas explicaciones sobre disputas internas. El portavoz de EUFOR aludió a revisiones de departamentos para mejorar la eficiencia. Una previsión de cierre no demuestra que este se ejecutara en la fecha o por el motivo anunciado.
Esta ficha vincula la documentación operativa con aquel debate posterior, sin dar por cotejadas las emisiones ni los ejemplares completos de la revista. Las afirmaciones de audiencia y de influencia sobre los lectores requieren comprobaciones independientes, distintas de las valoraciones de los responsables de la campaña.