Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 31 de octubre de 2013 el Panel Consultivo de Derechos Humanos de UNMIK adoptó su dictamen en el caso 135/09, presentado por Milisav Gogić por la investigación del secuestro y muerte de su padre, Đoko Gogić. El expediente permite distinguir la recuperación e identificación de restos de la investigación penal de los hechos.
Según la documentación forense resumida por el Panel, hubo exhumaciones en Volujak, municipio de Klina, el 11 de noviembre de 2004. Una identificación por ADN confirmó en agosto de 2005 los restos de Đoko Gogić, entregados a su familia en octubre de 2006. Estas fechas no deben sustituirse por la de una noticia posterior sobre el hallazgo.
El dictamen también menciona actuaciones sobre una instalación de detención y un pozo en Mališevo. Esa localización y la cueva de Volujak no pueden tratarse como una sola fosa ni utilizarse para sumar sin cotejo cifras provisionales de víctimas.
El Panel concluyó que UNMIK no realizó una investigación adecuada y efectiva del secuestro y muerte, vulnerando la obligación procesal del artículo 2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. La insuficiente participación e información del familiar formaba parte del examen.
Se trata de una conclusión sobre el deber de investigar, no de una sentencia penal que determine quién cometió el homicidio. Esta ficha utiliza los pasajes sobre las diligencias y la conclusión del dictamen; los expedientes forenses y policiales subyacentes no se han examinado íntegramente.