Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 10 de diciembre de 2003, once serbios de Kosovo que intentaron regresar espontáneamente a la ciudad de Klina tuvieron que ser evacuados por KFOR ante la presencia de manifestantes albanokosovares. Así lo recoge el párrafo 32 del informe del secretario general de la ONU S/2004/71. El episodio documenta un obstáculo concreto para el retorno después de la guerra.
.jpg){kind=link}
Un reportaje de Davide Sighele, fechado el 19 de diciembre y conservado en Jugoinfo, sitúa el intento dentro de la trayectoria de un grupo de 27 desplazados. Según su relato, habían llegado desde Serbia para una celebración religiosa en Dečani y se negaron a marcharse. Permanecían alojados provisionalmente en Biča mientras reclamaban volver a sus viviendas en Klina.
El reportaje describe tensiones sobre los retornos no organizados y recoge posiciones enfrentadas de autoridades locales y representantes internacionales. También atribuye a UNMIK una exigencia de trato igualitario para todos los habitantes. Esas intervenciones permiten estudiar el desacuerdo, pero no reemplazan la documentación sobre la propiedad de cada vivienda ni una investigación de los enfrentamientos.
Las noticias de agencias manejaban recuentos diferentes del conjunto de desplazados. No deben sumarse como si describieran grupos independientes. La cifra de once personas del intento del 10 de diciembre cuenta con el respaldo del informe de la ONU; ello no resuelve automáticamente todas las discrepancias sobre el grupo inicial.
El propio informe situaba este incidente dentro de un proceso más amplio de visitas y proyectos de retorno, muchos realizados sin dificultades. Mantener ambas escalas permite documentar la inseguridad experimentada por un grupo sin convertir un episodio en una descripción uniforme de todos los retornos de Kosovo.