Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 19 de septiembre de 2003, B92 informó de que unas treinta familias serbias habían aplazado su retorno a Podujevo. La noticia recogía la versión de Časlav Bojović, responsable de la asociación de refugiados Vidovdan: afirmó que la construcción de viviendas se había detenido y denunció mensajes hostiles contra el proyecto en la prensa en albanés.
El alcance de la fuente es limitado. Se trata de declaraciones de una asociación reproducidas por un medio, no de una resolución que establezca incitación ni de una evaluación completa del programa de retorno. La republicación del mismo cable en el boletín ERP KIM no constituye una segunda confirmación independiente.
Para contrastar la acusación harían falta el texto periodístico cuestionado, la documentación de las obras y la respuesta de los responsables del proyecto y de UNMIK. Sin esos materiales, no puede atribuirse la paralización a una causa única ni extender la denuncia a toda la prensa o a toda la población albanesa.
El caso permite plantear cómo vivienda, percepción de seguridad y discurso público influyen en el regreso de personas desplazadas. La inscripción de treinta familias no equivale a treinta retornos realizados ni a treinta casas terminadas. Esta entrada conserva la denuncia y sus preguntas pendientes, sin presentar como comprobado el desenlace del proyecto.