Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 26 de agosto de 2003, Zoran Dončić, retornado al pueblo de Biča, cerca de Klina, resultó herido por disparos. Las noticias reproducidas por el British Helsinki Human Rights Group y conservadas en Jugoinfo permiten seguir tanto el ataque como las controversias sobre su atención y traslado.
El cable de Beta del día 27 informó de una intervención en el hospital militar español de KFOR y recogió la explicación de UNMIK: la gravedad de la herida impedía entonces trasladarlo a Mitrovica, como solicitaban habitantes locales. Esa versión no equivale a una negativa permanente ni permite afirmar que no recibiera asistencia.
Una noticia de SRNA del 29 de agosto, reproducida por ERP KIM, comunicó que había sido trasladado el día anterior y operado esa mañana en Mitrovica. Atribuyó al subdirector Milan Ivanović la información sobre la extracción de una bala y su recuperación. Los registros clínicos y la identificación precisa de los centros no se han examinado aquí.
Las versiones también difieren en las circunstancias inmediatas del disparo. La identidad de los tiradores y el móvil no están establecidos por una resolución judicial consultada. BHHRG era un grupo privado, distinto de la OSCE, y reproducir noticias de agencia no crea corroboraciones independientes. El episodio debe documentarse como el seguimiento de una persona herida, sin convertirlo en un fallecimiento ni omitir la atención posterior.