Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 2 de mayo de 1996 se presentó en la Cámara de Representantes de Estados Unidos la propuesta H.Con.Res.171, contraria a trasladar a Jasenovac restos de personas que no habían sido asesinadas allí. El texto incluía expresamente a integrantes del régimen ustasha y relacionaba el proyecto con los planes anunciados por Franjo Tuđman.
La propuesta sostenía que mezclar esos restos en el lugar del campo distorsionaría la historia y dañaría la memoria de las víctimas. Solicitaba al secretario de Estado que expresara oposición y pidiera el abandono del plan, también junto con los aliados. Añadía peticiones de estudio, educación pública e información al Congreso dirigidas al Consejo del Museo Conmemorativo del Holocausto estadounidense.
La versión consultada es la presentada y remitida a la Comisión de Relaciones Internacionales. La fórmula que menciona la concurrencia del Senado pertenece al texto propuesto: no demuestra que ambas cámaras lo aprobaran. Tampoco la denuncia de un proyecto prueba que el traslado se ejecutara.
El documento aporta una controversia específica sobre los límites de la reconciliación simbólica y la preservación de un lugar de exterminio. Debe distinguirse de las discusiones sobre cifras de víctimas y de las conmemoraciones posteriores. Sus considerandos no sustituyen una investigación demográfica, ni se ha recuperado aquí toda la correspondencia entre autoridades y responsables del memorial.