Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
From Refugee to Immigrant: A Story of Three Kosovar Albanian Americans es una referencia audiovisual para estudiar las consecuencias del desplazamiento de 1999. Las fichas consultadas lo sitúan en 2003 y lo relacionan con Curt Fissel y Ellen Friedland; el catálogo de ChaiFlicks acredita la dirección a Fissel.
La sinopsis describe el seguimiento de tres jóvenes llegados a Estados Unidos durante la guerra, su adaptación a la sociedad receptora y el regreso a Kosovo para conocer el destino de sus familiares. Esa descripción procede de las fichas, no de un visionado realizado para esta entrada. La duración aproximada de una hora figura en repertorios educativos y debe cotejarse con la edición disponible.
Jugoinfo conserva una carta de protesta de Boba Borojević fechada el 5 de julio de 2003 contra una película de Jewish Educational Multimedia. La carta cita como si fuera título una reseña periodística, de modo que la identificación con esta obra sigue siendo probable, no definitivamente cerrada. Sus acusaciones no verifican el contenido del documental ni su financiación.
Se han localizado una ficha en Vimeo y una referencia de catálogo en ChaiFlicks. No se ha confirmado reproducción completa, disponibilidad desde España ni subtítulos en español. La fecha de esta entrada corresponde a la carta de recepción, no a una fecha comprobada de estreno.